8月1日から、校舎改修のための緊急クラウドファンディングを行なってきましたが、目標金額の350万円を9月15日に達成することができました。
あたたかいご寄付と応援メッセージをいただき、本当にありがとうございます。

朝鮮学校を、子どもたちを支えたい、日本社会の差別を乗り越えたいという願いが可視化され、全国に、海外に、学校のまわりにみなさんがいることがとてもうれしく心強いです。

最終日の9月30日まで、目標としていた工事費用の10分の1である350万円をこえて、さらに多くの寄付を学校にお渡しできるよう、ネクストゴールを500万円にかかげました。

また、より多くの方に関わっていただきたいという思いから、本日から寄付コースに「1,000円」を追加いたしました。
ぜひ、まだこのプロジェクトをご存じない方々にも、お知らせいただければ幸いです。
あと15日、ご支援よろしくお願いいたします。

목표 금액 달성! 정말 감사드립니다. 감사 인사와 다음 목표 도전에 대해서

지난 8월1일부터 학교 보수를 위한 긴급 모금을 진행하였고 9월 15일에 목표 금액 350만엔을 달성할 수 있었습니다.
따뜻한 기부와 응원 메세지를 보내주셔서 정말 감사드립니다.

조선학교와 아이들을 응원하는 마음, 일본 사회의 차별을 극복하려는 바램이 가시화되어 일본 전국에, 해외에, 학교 주위에 여러분이 계신 것이 참으로 기쁘고 든든합니다.

마지막 날인 9월 30일까지 목표했던 공사비용의 10분의 1인 350만엔을 넘어 더 많은 기부금을 학교에 전달할 수 있도록 다음 목표를 500만으로 설정했습니다.

또한 보다 많은 분이 함께 해 주시기를 바라는 마음을 담아 오늘부터는 기부 코스에 ‘1000엔’을 추가하였습니다.
아직 이 프로젝트를 잘 모르시는 분이 계시다면 꼭 알려주시기를 바랍니다.
앞으로 남은 15일 부디 잘 부탁드립니다.