募集目的

＜朝鮮大学校創立70周年記念事業＞に係る資金調達のため

募金の使途

１．寄宿舎１号館、３号館の耐震改築工事
２．寄宿舎２号館、４号館の耐震補強・改修工事
３．寄宿舎全号館（２，４，５，8号館）の冷房設備設置
４．変電・配線・排水管・通信網など老朽化したインフラ関連の改修工事

寄付金の募集期間

2024年9月１7日～2026年３月31日

募金目標額：５億８千万円

１口１万円のご寄付で、なるべく３口以上を目安にご協力をお願いいたします。金額にかかわらず、１口未満のご寄付もありがたくお受けいたします。
「毎月の寄付」（分割）でのご寄付もご利用いただけます。

寄付金に対する税制上の優遇措置

この度の、改築・改修工事の募金は、公益財団法人ミレ教育財団への特定寄付を通して行われます。※寄付金額の３％はミレ教育財団の管理費に充てられます。（公益財団法人ミレ教育財団　寄附金等取扱規程）

公益財団法人ミレ教育財団への寄付金は、特定公益増進法人への寄付金として、所得税・法人税・相続税の税制上の優遇措置が適用されます。また東京都にお住まいの方は、個人都民税の寄付金控除の対象となります。
詳しくは、＜税制上の優遇措＞をご参照ください。

　　　【個人の所得税控除の簡易シミュレーション】
　　　【法人の損金算入限度額の簡易シミュレーション】

寄付金の払込方法

寄付金の払込は、銀行振込またはクレジットカード決済をご利用いただけます。
※クレジットカードでの払込は、決済手数料(3.4%)、諸費用(0.6％)の計4％が除かれて寄付されます。

銀行振込、郵便振替をご利用の方は、お申し込み後に財団の所定の口座へお振込願います。
〈寄附金のお振込先口座番号〉
■三菱東京 UFJ 銀行上野支店（普）０１５２９１０
■ハナ信用組合上野支店（普）１１２７７５５
■ゆうちょ銀行００１３０－４－５１３２９６
口座名：公益財団法人ミレ教育財団

クレジットカードで一定額を毎月、複数回にかけて払い込まれる方は、決済フォームの決済頻度で「毎月」を選択し、月々の金額を入力してください。
終了する際は、毎月の決済時に送られてくる決済完了メールの継続契約の解約フォームからお手続きいただくか、ミレ教育財団宛にメールでご連絡ください。

口座振替で一定額を毎月、複数回にかけて払い込まれる方は、「寄附申込書」と「預金口座振替依頼書·自動払込利用申込書」をミレ教育財団へ郵送する方法でお申し込みください。
申し込みの際は、「寄付申込書」の寄付の種類の特定寄付ににチェック☑を入れ、カッコ内に（朝鮮大学校）とご記入ください。
郵送先：〒110-0016 東京都台東区台東3-41-10　公益財団法人ミレ教育財団

建設委員会共同委員長の挨拶

李清敏　理事長
1956年の創立以来、在日同胞社会をリードする民族性豊かな優秀な人材を輩出してきた朝鮮大学校は、創立70周年を機に教育内容を革新するとともに、学生寮を改築して学生たちにより良い学習環境・生活環境を与えようと予定しています。
2025年に、寄宿舎2、4、5、8号館のすべての寝室に冷暖房機を設置します。
また2号館の耐震・改修工事を行い、2026年に１、号館を解体して改築工事を、2027年に4号館の耐震・改修を予定します。
改修改築にあたり、一部屋当たりの収容を1∼3人とし、共有スペースと個人スペースを融合させて、学習ディベートや誕生会コンパなど、相互に刺激しあえる集団生活を送りながらストレスをためることのない設計を目指しています。
総工費は10億円を予定し、そのうち約半分を全卒業生と学父母や有志たちの募金で充当したいと考えています。
皆様方におかれましては学生たちのより良い生活環境の為に、一つしかない海外同胞大学の維持発展のために、募金にご協力していただくことをお願い申し上げます。

李英一　同窓会会長
朝鮮大学校は、全寮制を最大の特長として、18,000名を超える卒業生たち一人一人にかけがえのない思い出と人財を与えてくれた心のよりどころでもあります。
これからも同胞社会を担う優秀な人材を輩出する上で、なによりも生活拠点である寄宿舎を学生たちの生活実態に即して、新たに改築することが必須です。
我ら卒業生の力を合わせ、学生たちの安全のため、より良い学習環境のため、朝大寄宿舎を立派に建替えましょう。
朝鮮大学校同窓会役員会は、この度の学生寮改築にあたり、全卒業生に募金に協力していただけるよう呼びかけています。
募金の期間は、2026年の2月末までとし、1次集計を来年6月末、2次集計を来年12月に行います。
各学部同窓会長の主管の元に、卒業クラスを主体として募金を呼び掛けて、毎年賛助広告を発刊する予定です。
また、創立70周年記念行事を2026年秋ごろに予定しております。
その時は卒業生皆様も朝鮮大学校に集まり、変貌する寄宿舎を眺めながら美酒を酌み交わしましょう。

１・3号館改築イメージ　

1、3号館　改築

2号館　改修イメージ