岡山県倉敷市水島に岡山朝鮮初中級学校はあります。
今年創立80周年を迎える学校の校舎は老朽化が進んでおり、学習環境に重大な影響が出ています。
朝鮮学校の校舎改修には公的助成がなされません。
老朽化で待ったなしの状況です。
安全な校舎、子どもたちが安心して学べる環境を実現するための緊急プロジェクトにご協力ください。
오카야마현 구라시키시 미즈시마에 오카야마조선초중급학교가 있습니다.
올해 창립80돐을 맞는 학교는 건물이 많이 노후 되어 학생들의 학습 환경에 중대한 영향을 끼치고 있습니다.
학교의 건물 보수가 필요하지만 공적 조성금이 나오지 않습니다.
더는 기다릴 수 없는 상황입니다.
안전한 학교 건물, 아이들이 안전하게 공부할 수 있는 환경이 꼭 필요합니다.
여러분과 세계 시민 분들께 학교 건물 수리를 위한 긴급 프로젝트를 부탁드리고자 합니다!
2025-07-28 10:28
【 幼稚班(年中班・年長班)宿泊保育 】

7月24日、25日に幼稚班「宿泊保育」が行われました!
7월 24일,25일에 유치반 숙박보육이 진행되였습니다!
1日目は合同班である年中班も一緒に岡山県井原市にある「わくわくドラゴンハウス」に行き、室内パークで思いっきり遊びました。
初めて行く施設に園児たちは大喜びで、ながーい滑り台やボールプール、おもちゃなどで楽しみました。
첫날째는 합동반인 낮은반원아와 함께 오카야마현 이바라시에 있는 실내놀이장에 가고 마음껏 놀았습니다.
처음으로 가는 실내놀이장에 아이들은 몹시 흥분하고 긴 미끄럼대나 공놀이를 하고 놀이감으로 놀아 즐겼습니다.




たくさん遊んだ後は学校に帰り、待ちに待ったバーベキュー❣ お腹いっぱい食べました。
마음껏 뛰논 후는 학교로 돌아가 불고기모임!! 배불리 먹었습니다.


食後は、花火で遊び、学校内を探検しました。
식후는 불꽃놀이와 학교탐험을 했습니다.




2日目は記念品制作を行い、楽しみにしていたプールにも行きました!
カードとメダルも貰い、とても喜んでいました❣
이틀째는 <기념품>인 사진첩을 만들고 수영장으로 갔습니다!
카-드와 매달도 받아 무척 기뻐하고있었습니다!



年長班が一人の中、最後まで頑張って参加し、沢山成長しました!
宿泊保育で培った力を、今後の園生活に活かしていきます🔥
높은반이 혼자속에서도 끝까지 열심히 참가하여 많은 성장을 가져왔습니다!
숙박보육에서 키운 힘을 앞으로 원생활에서 발휘하겠습니다🔥