民族管弦楽部は８月19日～8月21日に、毎年行われる広島民族管弦楽部との合同練習に参加しました。金剛山歌劇団の講師達をお招きし、直接指導をして頂きました。
민족관현악부는 8월19일～8월 21일에 걸쳐 해마다 진행되는 히로시마민족관현악부와의 합동련습에 참가했습니다. 금강산가극단의 강사선생님들을 모시고 지도를 받았습니다.
学生達はこの合宿期間、朝早くから夜21時頃まで練習する「ハードスケジュール」でしたが、一生懸命練習に励み自身達の技術を高めていきました。
基礎練習はもちろん、芸術競演大会で披露する独奏や、重奏練習の指導ももらい完成度を高めていきました！ 最終日には発表会も行い、互いに刺激しあいながら決意を新たにする場となりました✨
학생들은 합숙기간 아침일찍부터 밤 9시경까지 련습 하는 바쁜 일정속에서도 열심히 련습에 림하여 기술을 높여나갔습니다. 기초련습은 물론 경연대회에서 피로하는 독주곡이나 중주곡의 지도도 받으면서 그 완성도를 높여나갔습니다!
마지막날에는 발표회도 가져 서로 자극을 주면서도 새 결심을 다지는 마당이 되였습니다!
広島民族管弦楽部員のオモニ達が朝昼晩と学生達に食事を用意してくださりました！
美味しくてサラン(愛)たっぷりの食事のお陰でハードスケジュールも乗り越えられました！
히로시마민족관현악부 어머니들이 아침,점심,저녁식사를 준비해주셨습니다!
별맛👍 사랑담뿍♡ 식사덕분에 바쁜 일정도 넘어설수 있었습니다!!
広島民族管弦楽部オモニ達、そして沢山の支援や差し入れをしてくださった方々、
なによりも夜遅くまで熱心に指導してくださった歌劇団先生方、チョンマル コマッスンニダ‼
히로시마민족관현악부 어머니들 그리고 많은 방조와 바라지를 주신 분들
무엇보다도 밤늦게까지 학생들을 위해 지도해주신 가극단선생님들 정말로 고맙습니다!!
